heave up chest

Translations
вздымать грудь
He could see her heave up her chest as she took a deep breath.
Он видел, как она вздымала грудь, делая глубокий вдох.